INFORMATIVA SULLA PRIVACY

ELLY'S B&B, con sede in Via Libertà 218/A │ Portici 80055 (Na), Campania, Italia, Tel.: +39 3773376799, in qualità di Titolare del trattamento (di seguito "Titolare"), informa gli utenti che, ai sensi del Regolamento UE 2016/679 (GDPR), i dati personali forniti saranno trattati nel rispetto della normativa vigente.

Per trattamento di dati personali si intende qualunque operazione o complesso di operazioni, svolti con o senza l'ausilio di mezzi elettronici o comunque automatizzati, concernenti la raccolta, la registrazione, l'organizzazione, la conservazione, l'elaborazione, la modificazione, la selezione, l'estrazione, il raffronto, l'utilizzo, l'interconnessione, il blocco, la comunicazione, la diffusione, la cancellazione e la distribuzione di dati.

In osservanza delle prescrizioni del GDPR, si comunica quanto segue:

1. Titolare del trattamento
Titolare del trattamento dei dati è ELLY'S B&B, con sede in Via Libertà 218/A │ Portici 80055 (Na). Per qualsiasi informazione o per esercitare i tuoi diritti, puoi contattarci al seguente indirizzo email: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. .

2. Oggetto del trattamento
Il Titolare tratta i dati personali e anagrafici (quali nome, cognome, indirizzo di posta elettronica, numero di telefono, dati di prenotazione ed eventuali altri dati liberamente forniti) comunicati dall'utente in occasione:

• dell'invio di una richiesta di informazioni tramite il modulo "Contattaci";
• della richiesta di preventivo o della formalizzazione di una prenotazione;
• dell'iscrizione al servizio di newsletter (previa acquisizione di consenso specifico).

3. Finalità e base giuridica del trattamento
I dati personali sono trattati per le seguenti finalità, distinte in base alla base giuridica che le legittima:

A) Trattamento necessario per l'esecuzione del contratto e per adempiere a obblighi di legge (senza consenso)
I dati forniti verranno utilizzati per:

• gestire e dare seguito alle richieste di informazioni e alle prenotazioni ricevute;
• evadere le richieste di servizi connessi al soggiorno (es. colazione, richieste particolari);
• adempiere agli obblighi previsti dalla normativa italiana ed europea, ivi inclusi gli obblighi di comunicazione alle Autorità di Pubblica Sicurezza (ex art. 109 T.U.L.P.S.) e gli adempimenti contabili e fiscali (es. emissione fattura, registrazione corrispettivi).
  Base giuridica: Art. 6, comma 1, lett. b) ed c) del GDPR.

B) Trattamento previo consenso esplicito dell'interessato (facoltativo)
Previa acquisizione di un consenso libero, specifico e inequivocabile (ad esempio spuntando un'apposita casella), i dati potranno essere trattati per:

• l'invio di comunicazioni commerciali, newsletter o materiale promozionale relativo alle attività di ELLY'S B&B.
  Base giuridica: Art. 6, comma 1, lett. a) del GDPR.
  Il conferimento dei dati per questa finalità è facoltativo. L'eventuale mancato consenso non pregiudica la possibilità di usufruire dei servizi di prenotazione e soggiorno.

4. Modalità del trattamento
I dati personali sono oggetto di trattamento improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza. Il Titolare assicura che il trattamento avverrà con o senza l'ausilio di mezzi elettronici o comunque automatizzati, mediante strumenti idonei a garantirne la sicurezza e la riservatezza, tramite l'utilizzo di procedure che evitino il rischio di perdita, accesso non autorizzato, uso illecito e diffusione, nel rispetto dei limiti e delle condizioni posti dal Regolamento UE 2016/679.

5. Accesso ai dati
I soggetti che possono venire a conoscenza dei dati personali dell'utente in qualità di responsabili o incaricati (ai sensi dell'Art. 13, comma 1, del GDPR) sono:

• il Titolare del trattamento;
• il personale del Titolare, per l'espletamento delle richieste dell'utente (gestione prenotazioni, risposta a richieste di informazioni);
• soggetti terzi che forniscono servizi di elaborazione elettronica dei dati e gestione dei servizi informativi (es. provider di posta elettronica, piattaforme di gestione prenotazioni), nominati Responsabili esterni del trattamento.

6. Comunicazione dei dati
I dati personali potranno essere comunicati a Organismi di vigilanza, Autorità giudiziarie, Forze dell'Ordine ed altri soggetti terzi ai quali la comunicazione sia obbligatoria in forza di legge (es. Questura per gli adempimenti di Pubblica Sicurezza) o per la prevenzione/repressione di attività illecite. I dati personali non saranno oggetto di diffusione a terzi per finalità di marketing senza il preventivo consenso dell'interessato.

7. Trasferimento dei dati
La gestione e la conservazione dei dati personali avverranno su server ubicati in Italia del Titolare e/o di società terze espressamente nominate. Resta inteso che, ove si rendesse necessario, il Titolare avrà facoltà di spostare i server anche extra-UE. In tal caso, il trasferimento avverrà in conformità alle disposizioni di legge applicabili, garantendo comunque un livello di protezione adeguato (ad esempio tramite l'adozione delle Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione Europea).

8. Periodo di conservazione dei dati

• Richieste di contatto: i dati forniti tramite il modulo "Contattaci" saranno conservati per il tempo strettamente necessario a rispondere alla richiesta e, comunque, non oltre 12 mesi dalla sua evasione.
• Prenotazioni e soggiorni: i dati raccolti per la gestione della prenotazione e per gli adempimenti fiscali e di legge (come la comunicazione alla Questura) saranno conservati per il tempo previsto dalla normativa civilistica e fiscale (generalmente 10 anni dalla conclusione del soggiorno).
• Newsletter e marketing: i dati saranno conservati fino a quando l'interessato non revoca il consenso prestato. In caso di revoca, i dati verranno cancellati tempestivamente (entro 72 ore dalla richiesta di revoca) dai sistemi attivi, fatte salve le eventuali copie di back-up tecniche che verranno comunque cancellate entro i termini tecnici previsti.
  Ai sensi dell'Art. 13, comma 2, lett. (f) del Regolamento, si informa che tutti i dati raccolti non saranno oggetto di alcun processo decisionale automatizzato, compresa la profilazione.

9. Diritti dell'interessato
Ai sensi degli artt. 13 (comma 2), 15, 18, 19 e 21 del GDPR, l'interessato ha il diritto di:

• ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora comunicati, e riceverne la comunicazione in forma intelligibile;
• chiedere al Titolare del trattamento l'accesso ai dati personali, l'integrazione, la rettifica, la cancellazione degli stessi (c.d. diritto all'oblio) o la limitazione dei trattamenti che lo riguardano;
• opporsi, in qualsiasi momento, al trattamento dei propri dati per finalità di marketing;
• richiedere la portabilità dei dati;
• proporre un reclamo al Garante per la protezione dei dati personali, seguendo le procedure e le indicazioni pubblicate sul sito web ufficiale dell'Autorità all'indirizzo: https://www.garanteprivacy.it/ .

L'esercizio dei diritti è gratuito e non soggetto ad alcun vincolo di forma.

10. Modalità di esercizio dei diritti
Gli utenti possono esercitare i propri diritti in qualsiasi momento, inviando una richiesta scritta all'indirizzo email Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. , oppure a mezzo di posta ordinaria al seguente indirizzo:

ELLY'S B&B
Via Libertà 218/A
80055 Portici (NA)
Italia

11. Cookie
Questo sito web utilizza cookie tecnici e di sessione per garantirne il corretto funzionamento. Per eventuali cookie di profilazione o di terze parti (es. statistiche), l'utente è invitato a consultare la specifica Cookie Policy disponibile sul sito o a gestire le proprie preferenze tramite il banner di consenso al primo accesso.

Portici (NA), 09 Luglio 2026
Il Titolare del trattamento
ELLY'S B&B